Bible Strands

1 Chronicles 4:9

Now Jabez was more honorable than his brothers. His mother had named him Jabez, saying, “Because I bore him in pain.”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The Chronicler places Jabez within the genealogy of Judah to interrupt a standard ancestral list. The narrative shifts from tracking clan origins to highlighting an individual whose life trajectory diverges from his family's record.

The words — The Hebrew נִכְבָּ֖ד (nikh.Bad) translates literally as "honored" or "more honorable," while יַעְבֵּץ (ya'.Betz) derives from a root meaning "pain." The text states that Jabez's mother named him based on her experience of labor, establishing a direct linguistic link between his identity and suffering.

The thread — This naming pattern appears in Genesis 35:18, where Rachel names her son Ben-oni before dying, and in 1 Samuel 4:21, where a woman names her son Ichabod to signal departed glory. Both instances, like the Genesis 3:16 reference to childbirth pain, tie a child's name to maternal distress or divine consequence.

Why it lands — The verse presents a factual contrast between a name denoting pain and a life marked as more honorable than his brothers. It requires the reader to note how the Chronicler uses onomastics to signal a break in genealogical expectation before introducing Jabez's subsequent prayer in the following verse.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.

Cross-references

People named

Jabez