Bible Strands

1 Corinthians 16:6

Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Paul addresses the Corinthian church regarding his travel itinerary, stating he will pass through Macedonia before visiting them. He proposes a prolonged stay to coordinate his onward journey.

The words — τυχὸν (tuchon) translates to "perhaps" and παραχειμιάσω (paracheimiasō) means "I will winter over." These terms establish a conditional timeline rather than a fixed schedule.

The thread — This travel contingency mirrors Paul’s similar plans in Romans 15:24 and aligns with the early church’s practice of hosting traveling missionaries as seen in Acts 15:3 and 3 John 1:6.

Why it lands — The text states that ministry travel depends on contingency and logistical support rather than rigid human planning. It requires readers to prepare practically for hosting workers and to submit timelines to divine permission.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.

Cross-references