Bible Strands

1 Samuel 12:2

Now here is the king walking before you, and I am old and gray, and my sons are here with you. I have walked before you from my youth until this day.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Samuel addresses the assembled Israelites at the transition of judicial leadership, presenting the newly anointed king while noting his own advanced age and the presence of his sons.

The words — הִנֵּה (hi.Neh) means "here!" or "behold," and זָקַנְתִּי (za.Kan.ti) translates literally as "I am old," both anchoring the speaker’s physical condition to the present moment.

The thread — This scene directly responds to the elders’ complaint in 1 Samuel 8:5 that Samuel grew old and his sons did not walk in his ways, fulfilling their stated desire in 1 Samuel 8:20 to have a king who goes out before them and fights their battles.

Why it lands — The text requires a public inventory of leadership conduct by juxtaposing the reality of aging with a record of service, demanding that the reader assess whether authority has been exercised with accountability rather than self-preservation.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my childhood unto this day.

Cross-references