1 Samuel 14:8
“Very well,” said Jonathan, “we will cross over toward these men and show ourselves to them.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Jonathan speaks to his armor-bearer at the moment they decide to approach the Philistine outpost. He initiates the plan to cross over and make their presence known to the enemy soldiers.
The words — Jonathan uses עֹבְרִים ('oe.Rim), meaning "about to pass over," to mark the immediacy of their movement. He couples it with וְ/נִגְלִינוּ (ve./nig.Li.nu), "and we will reveal ourselves," to describe their deliberate decision to be seen.
The thread — This tactical advance parallels the divine command for Gideon to descend upon the enemy camp in Judges 7:9. Both passages feature a small group moving directly toward a hostile force while establishing a conditional response to the enemy's reaction.
Why it lands — The text requires a reader to acknowledge the necessity of visible commitment before any outcome is secured. It demands readiness to act on a clear next step while remaining prepared to adjust based on external signals.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
Cross-references
- Judges 7:9 That night the LORD said to Gideon, “Get up and go down against the camp, for I have delivered it into your hand.