Bible Strands

2 Corinthians 6:9

unknown, yet well-known; dying, and yet we live on; punished, yet not killed;

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The apostle Paul addresses the Corinthian church while cataloging the contradictions of his apostolic labor. He places this description between his list of public misperceptions and his parallel list of spiritual paradoxes.

The words — The participles ἀγνοούμενοι (agnooumenoi) and ἐπιγινώσκόμενοι (epiginōskomenoi) literally mean "being unknown" and "being well-known." Paul pairs these terms to describe the shifting public perception of his ministry.

The thread — This pattern of enduring death while manifesting life appears in 2 Corinthians 4:10, where Paul carries the death of Jesus so that Jesus' life may be revealed in his body. It also aligns with the quotation in Romans 8:36 regarding being counted as sheep to be slaughtered.

Why it lands — The text states that apostolic work continues through paradoxes of obscurity, death, and punishment. It requires readers to accept that spiritual vitality operates independently of worldly recognition or physical safety.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;

Cross-references