2 Corinthians 7:5

For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Paul writes to the Corinthian church while recounting his immediate journey to Macedonia after departing Troas. He describes arriving in the region only to face unrelenting physical and mental distress before Titus brought news from them.

The words — The Greek γὰρ (gar) operates as a causal connector translating literally as "for," anchoring this report to the preceding declaration of overflowing joy. The phrase οὐδεμὴν ἔσχηκεν (oudenēn eschēken) literally renders "did not have any," stressing the absolute absence of bodily rest upon arrival.

The thread — The dual pressure of external conflict and internal fear directly mirrors the covenant warning in Deuteronomy 32:25 concerning the sword outside and terror within. Paul’s description of being pressed from every direction aligns with the harrowing imagery of Job 18:11 regarding terrors surrounding a person on all sides.

Why it lands — The text requires the reader to acknowledge that spiritual confidence and divine comfort operate alongside unrelenting physical and psychological strain. It demands acceptance of distress as a factual component of ministry rather than evidence of abandoned faith.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.

Cross-references

2 Corinthians 2:13 I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.
Deuteronomy 32:25 Outside, the sword will take their children, and inside, terror will strike the young man and the young woman, the infant and the gray-haired man.
Job 18:11 Terrors frighten him on every side and harass his every step.
Matthew 11:28 Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
Acts 20:1 When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.
2 Corinthians 4:8 We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair;
2 Corinthians 11:23 Are they servants of Christ? (I am speaking as if I were out of my mind.) I am so much more: in harder labor, in more imprisonments, in worse beatings, in frequent danger of death.
Galatians 4:11 I fear for you, that my efforts for you may have been in vain.
1 Thessalonians 3:5 For this reason, when I could bear it no longer, I sent to find out about your faith, for fear that the tempter had somehow tempted you and that our labor might have been in vain.
Genesis 8:9 But the dove found no place to rest her foot, and she returned to him in the ark, because the waters were still covering the surface of all the earth. So he reached out his hand and brought her back inside the ark.