Bible Strands

2 Kings 17:3

Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The narrator records Shalmaneser’s military campaign against Hoshea, king of Israel, immediately following Hoshea’s accession and the assessment that he did evil but not as his predecessors did. This moment establishes the initial political reality before Hoshea’s subsequent conspiracy and arrest.

The words — The Hebrew עֶ֔בֶד ('E.ved) literally means "subject" or "servant," denoting the vassal status Hoshea assumed. The verb עָלָ֔ה ('a.Lah) translates to "he came up," describing Shalmaneser’s advance against him.

The thread — The text mirrors the pattern of defeated nations becoming subject and paying tribute, as recorded when Arameans did so for David (2 Samuel 8:6). It also points forward to the same Assyrian king’s later destruction of Israel’s strongholds (Hosea 10:14).

Why it lands — The verse states a factual shift in allegiance without moral evaluation, requiring the reader to note the established tribute relationship before Hoshea withholds payment and faces imprisonment. It forces the reader to track the concrete political sequence that precedes the covenant breach detailed in the following verse.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.

Cross-references

People named

HosheaShalmaneser