2 Samuel 3:34

Your hands were not bound, your feet were not fettered. As a man falls before the wicked, so also you fell.” And all the people wept over him even more.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — David addresses Abner’s corpse during a public lament immediately after Joab’s ambush. The statement contrasts the victim’s death with the standard execution of a condemned prisoner.

The words — אֲסֻר֗וֹת (’ăśurōṯ) means “bound,” and לִ/נְחֻשְתַּ֣יִם (li/nəḥûštayim) translates to “to bronze fetters.” These terms denote the physical restraints applied to a criminal before judicial execution.

The thread — Bronze shackles reappear in Judges 16:21 during Samson’s captivity, while the unlawful nighttime killing mirrors the pattern described in Job 24:14. The communal weeping parallels the mourning recorded in 2 Samuel 1:12.

Why it lands — The text establishes that Abner died without legal restraint or trial, identifying Joab’s act as murder rather than justice. It requires the reader to recognize how political violence strips victims of procedural dignity and forces a community to confront unacknowledged guilt.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

יָדֶ֣ךָya.De./khahand/ your לֹֽא־lo'-not אֲסֻר֗וֹת'a.su.Rot[were] bound וְרַגְלֶ֙יךָ֙ve./rag.Lei./khaand/ feet/ your לֹא־lo'-not לִנְחֻשְׁתַּ֣יִםli/n.chush.Ta.yimto/ bronze fetters הֻגָּ֔שׁוּhu.Ga.shuthey were brought near כִּנְפ֛וֹלki/n.Folas/ falls לִפְנֵ֥יli/f.Nei<to>/ before בְנֵֽי־ve.nei-sons of עַוְלָ֖ה'av.Lahinjustice נָפָ֑לְתָּna.Fal.tayou have fallen וַיֹּסִ֥פוּva/i.yo.Si.fuand/ they repeated כָל־khol-all הָעָ֖םha./'Amthe/ people לִבְכּ֥וֹתli/v.Kotto/ weep עָלָֽיו׃'a.La/von/ him

King James Version

Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: as a man falleth before wicked men, so fellest thou. And all the people wept again over him.

Cross-references

Judges 16:21 Then the Philistines seized him, gouged out his eyes, and brought him down to Gaza, where he was bound with bronze shackles and forced to grind grain in the prison.
2 Samuel 1:12 They mourned and wept and fasted until evening for Saul and his son Jonathan, and for the people of the LORD and the house of Israel, because they had fallen by the sword.
Job 24:14 When daylight is gone, the murderer rises to kill the poor and needy; in the night he is like a thief.
Psalms 107:10 Some sat in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and chains,
Hosea 6:9 Like raiders who lie in ambush, so does a band of priests; they murder on the way to Shechem; surely they have committed atrocities.