Bible Strands

2 Samuel 7:20

What more can David say to You? For You know Your servant, O Lord GOD.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — David speaks this prayer to the Lord GOD in response to the covenant promise regarding his dynasty. He delivers these words immediately after God reveals that He will establish David's house forever.

The words — The Hebrew יָדַ֥עְתָּ (ya.Da'ata) literally means "you know," emphasizing direct divine awareness. The opening phrase וּ/מַה־ יּוֹסִ֥יף עוֹד לְ/דַבֵּר אֵלֶי/ךָ (u./mah- yo.Sif od le./da.Ber 'e.Lei./kha) translates to "and what more will David again speak to you?"

The thread — The theme of divine knowledge appears in Psalms 139:1, where David declares the Lord has searched and known him. The motif of God's intimate awareness of human character also surfaces in 1 Samuel 16:7, where the Lord looks at the heart rather than outward appearance.

Why it lands — The text demands acknowledgment of God's complete knowledge before any further petition or praise. It requires the reader to recognize that divine awareness precedes human explanation.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And what can David say more unto thee? for thou, Lord God, knowest thy servant.

Cross-references

People named

David