Bible Strands

Acts 14:2

But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Paul and Barnabas are ministering in Iconium immediately after a large mixed group of Jews and Greeks believed in the synagogue. The text reports that certain Jews actively turn a Gentile audience against the missionary brothers.

The words — ἀπειθὴσαντες (apeithēsantes) translates literally as "disobeying" or "refusing to obey," identifying the posture of the opposition. ἐκακώσαν (ekakōsan) means "they poisoned" or "they did evil," describing the deliberate corruption of the Gentiles' perception.

The thread — This sequence follows the pattern in Acts 13:45 and Acts 13:50, where jealousy and civic influence provoke Jewish resistance to the gospel. The hostility escalates in Acts 14:19, where agents from Antioch and Iconium successfully turn crowds against Paul, resulting in his stoning.

Why it lands — The text states that organized opposition actively works to poison perception and isolate believers from their community. It requires the reader to acknowledge that gospel expansion routinely encounters coordinated efforts to corrupt how outsiders view the faithful.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

Cross-references