Amos 9:3
Though they hide themselves atop Carmel, there I will track them and seize them; and though they hide from Me at the bottom of the sea, there I will command the serpent to bite them.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Yahweh speaks through the prophet Amos to declare the inescapable nature of coming judgment. The declaration follows a sequence of scenarios in Amos 9:2–4 that eliminate every possible refuge.
The words — The verb יֵחָבְאוּ (yeḥāḇəʾū) literally means "they will hide themselves," describing the target's attempt to conceal their presence. The phrase אֲחַפֵּשׂ (ʾăḥappēš) translates as "I will search for," establishing God's direct pursuit of those who attempt to evade detection.
The thread — The impossibility of hiding from God appears in Jeremiah 23:23 and Job 34:22, which explicitly deny that distance or darkness shields the wicked. Jeremiah 16:16 extends this pursuit motif by depicting God deploying fishermen to capture those who try to flee judgment.
Why it lands — The text states that physical elevation, submersion, or isolation cannot prevent divine tracking. It requires the reader to acknowledge that accountability operates regardless of location and to stop treating hidden spaces as exemptions from judgment.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them:
Cross-references
- Jeremiah 16:16 But for now I will send for many fishermen, declares the LORD, and they will catch them. After that I will send for many hunters, and they will hunt them down on every mountain and hill, even from the clefts of the rocks.
- Job 34:22 There is no darkness or deep shadow where the workers of iniquity can hide.
- Jeremiah 23:23 “Am I only a God nearby,” declares the LORD, “and not a God far away?”
- Isaiah 27:1 In that day the LORD will take His sharp, great, and mighty sword, and bring judgment on Leviathan the fleeing serpent—Leviathan the coiling serpent—and He will slay the dragon of the sea.
- Psalms 139:9 If I rise on the wings of the dawn, if I settle by the farthest sea,
- Amos 1:2 He said: “The LORD roars from Zion and raises His voice from Jerusalem; the pastures of the shepherds mourn, and the summit of Carmel withers.”