Bible Strands

Daniel 4:30

the king exclaimed, “Is this not Babylon the Great, which I myself have built as a royal residence by the might of my power and for the glory of my majesty?”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The king speaks aloud on the roof of the Babylonian royal palace twelve months after his initial decree, with no recorded human addressee. A heavenly voice interrupts immediately while his declaration remains unfinished.

The words — The Aramaic verbs עָנֵה ('a.Neh) and וְאָמַר (ve./'a.Mar) simply record the king replying and saying, while the phrase הֲלָא דָא בָבֶל רַבְתָּא (ha./La' da'- ba.Vel ra.be.Ta') literally translates to "Is not this Babylon the Great?"

The thread — The declaration parallels the scriptural pattern of rulers claiming autonomous authority, as seen in Proverbs 16:18, Isaiah 10:8, and Ezekiel 29:3.

Why it lands — The text records a monarch attributing his empire’s construction solely to his own might and majesty, establishing a direct textual contrast between human self-exaltation and the divine judgment that follows.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?

Cross-references

Places named

Babylon