Esther 4:9
So Hathach went back and relayed Mordecai’s response to Esther.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Hathach, the palace intermediary, returns to Esther to deliver Mordecai’s reply after receiving the copy of the destruction decree and the urgent instructions in Esther 4:8.
The words — The text emphasizes וַ/יַּגֵּד (va/i.ya.Ged, “he told/relayed”) and דִּבְרֵי מָרְדֳּכָי (div.rei ma.re.do.khai, “the words of Mordecai”). These terms mark the precise transmission of a message rather than personal commentary.
The thread — This relay sequence appears in Esther 4:8 where Mordecai commissions Hathach, and reverses in Esther 4:10 when Esther commissions Hathach to report back. The narrative tracks the movement of urgent information through a single messenger channel.
Why it lands — The verse requires the reader to notice how critical directives pass through designated intermediaries under threat of execution. It asks the reader to recognize that faithful response depends on accurate transmission, not on the messenger’s own interpretation.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.