Bible Strands
Galatians 1:9
As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, let him be under a curse!
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Paul addresses the Galatian churches to reinforce his previous warning. He delivers this declaration immediately after condemning any message, even from himself or an angel, that distorts the gospel.
The words — προειρήκαμεν (proeirēkamen) translates literally to "we have said before," and πάλιν (palin) means "again." Paul uses these terms to mark the statement as a deliberate repetition of his established position.
The thread — The prohibition against altering divine instruction runs through Deuteronomy 4:2 and Proverbs 30:6, which forbid adding to or subtracting from God's commands. Paul's insistence on doctrinal boundaries aligns with Romans 16:17, which commands vigilance against those who spread divisions contrary to received teaching.
Why it lands — The text commands immediate rejection of any teaching that contradicts the gospel initially received. It requires readers to prioritize divine authority over human approval or popular accommodation.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
Cross-references
- Romans 16:17 Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.
- Deuteronomy 4:2 You must not add to or subtract from what I command you, so that you may keep the commandments of the LORD your God that I am giving you.
- Proverbs 30:6 Do not add to His words, lest He rebuke you and prove you a liar.
- Revelation 22:18 I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.
- Deuteronomy 12:32 See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.
- 2 Corinthians 1:17 When I planned this, did I do it carelessly? Or do I make my plans by human standards, so as to say “Yes, yes” and also “No, no”?
- 2 Corinthians 13:1 This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.”
- Philippians 3:1 Finally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.
- Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!