Galatians 4:22
For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Paul addresses Galatian believers who desire to live under Mosaic law, using a patriarchal narrative to confront their legal reliance. He introduces the account of Abraham’s two sons immediately after challenging the audience to understand what the law itself declares.
The words — γέγραπται (gegraptai) translates literally as “it has been written,” anchoring the statement in authoritative Scripture. ἕνα (hena) means “one,” precisely isolating the first son to establish a structural contrast with the second.
The thread — The account runs through Genesis 16:2, Genesis 16:15, and Genesis 21:10, recording Hagar’s son Ishmael and Sarah’s subsequent demand for his expulsion. Paul cites this historical record to ground his covenantal argument in the written text rather than personal tradition.
Why it lands — The verse states the plain historical fact that Abraham fathered two sons through two different women. It requires the reader to accept this biological and narrative division as the necessary foundation for distinguishing between fleshly origin and promised inheritance.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
Cross-references
- Genesis 16:15 And Hagar bore Abram a son, and Abram gave the name Ishmael to the son she had borne.
- Genesis 21:10 and she said to Abraham, “Expel the slave woman and her son, for the slave woman’s son will never share in the inheritance with my son Isaac!”
- Genesis 16:2 So Sarai said to Abram, “Look now, the LORD has prevented me from bearing children. Please go to my maidservant; perhaps I can build a family by her.” And Abram listened to the voice of Sarai.
- Genesis 21:1 Now the LORD attended to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised.