Bible Strands

Genesis 24:23

“Whose daughter are you?” he asked. “Please tell me, is there room in your father’s house for us to spend the night?”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The traveling servant addresses Rebekah at the well immediately after presenting her with a gold nose ring and bracelets (Genesis 24:22). He inquires about her paternal lineage and asks whether her father’s dwelling can accommodate his party for the night.

The words — The phrase בַּת־מִי (bat-mi) literally renders “daughter of whom?” and directly requests her genealogical identification. The imperative הַגִּידִי (ha-gidi) combined with the particle נָא (na) forms the courteous command “please tell.”

The thread — The verse advances the narrative thread of covenantal kinship verification, where practical inquiries about identity and shelter confirm the fulfillment of the promise to return to Abraham’s family (Genesis 24:12-14). The servant’s questions operate as a functional checkpoint within the broader Genesis pattern of divine guidance through familial networks.

Why it lands — The text requires a direct, unembellished response regarding household capacity and lineage before any marital arrangement can proceed. It asks the reader to recognize how concrete logistical details ground the unfolding covenantal narrative.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father’s house for us to lodge in?