Genesis 31:14
And Rachel and Leah replied, “Do we have any portion or inheritance left in our father’s house?
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Rachel and Leah respond to Jacob’s report of God’s command in Bethel, addressing his instruction to return to their native land. They speak to Jacob at the moment of departure from Laban’s household.
The words — The Hebrew חֵלֶק (Che.lek) and נַחֲלָה (na.cha.Lah) denote a legal share and a hereditary inheritance. The question asks whether these rights still exist within their father’s estate.
The thread — The theme of marital departure from one’s father appears in Genesis 2:24, while Ruth 4:11 echoes the blessing of household formation. The sisters’ loss of status parallels the outsider treatment described in Genesis 31:15.
Why it lands — The text demands recognition that familial ties and property rights do not automatically transfer to a husband’s household. It requires readers to assess how covenant promises intersect with legal and economic reality.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father’s house?
Cross-references
- Genesis 2:24 For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh.
- Ruth 4:11 “We are witnesses,” said the elders and all the people at the gate. “May the LORD make the woman entering your home like Rachel and Leah, who together built up the house of Israel. May you be prosperous in Ephrathah and famous in Bethlehem.
- Genesis 29:24 And Laban gave his servant girl Zilpah to his daughter Leah as her maidservant.
- Genesis 29:29 Laban also gave his servant girl Bilhah to his daughter Rachel as her maidservant.