Bible Strands

Genesis 31:35

Rachel said to her father, “Sir, do not be angry that I cannot stand up before you; for I am having my period.” So Laban searched but could not find the household idols.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Rachel addresses her father Laban while he searches the camel’s saddlebag for his missing household idols. She speaks at the precise moment her concealment strategy faces direct scrutiny.

The words — The verb אַל־יִחַר (al-yiḥar) literally means “may it not burn” and functions as a command to withhold anger. Rachel links it with כִּי (ki, “that”) to state the physiological condition preventing her from rising.

The thread — The tension between physical limitation and cultural deference appears in Leviticus 19:32 and Exodus 20:12, which mandate honor for the aged. Genesis 18:11 similarly grounds human interaction in the reality of bodily decline.

Why it lands — The passage records a calculated deception justified by a culturally recognized excuse. A reader must note how practical concealment temporarily overrides the expected posture of submission.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images.

Cross-references