Genesis 32:21
So Jacob’s gifts went on before him, while he spent the night in the camp.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The narrator describes Jacob’s position relative to his sent gifts while he remains in the camp overnight, bridging his instructions to the servants and his eventual crossing of the Jabbok.
The words — וַ/תַּעֲבֹ֥ר (va./ta.'a.Vor) means "and it passed on," paired with הַ/מִּנְחָ֖ה (ha./min.Chah), "the gift," to state the livestock's forward movement ahead of Jacob.
The thread — The verse tracks the physical progression of the appeasement strategy outlined in Genesis 32:20 and immediately followed by Jacob’s family crossing the ford in Genesis 32:22.
Why it lands — It requires the reader to note the deliberate pacing of Jacob’s preparations, confirming that the gifts are moving forward while he remains stationary before the confrontation.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.