Bible Strands

Genesis 37:27

Come, let us sell him to the Ishmaelites and not lay a hand on him; for he is our brother, our own flesh.” And they agreed.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Judah addresses his brothers while they stand over Joseph in the pit, proposing a merciful alternative to murder. He speaks to redirect their immediate impulse toward a transaction that preserves his life.

The words — The imperative לְכ֞וּ (le.khu) translates literally as "come," initiating a call to collective action. וְ/נִמְכְּרֶ֣/נּוּ (ve./nim.ke.re./nu) means "and let us sell him," framing the proposal as a shared decision rather than a unilateral act.

The thread — The brothers later confront the moral weight of this choice when they confess, "Surely we are being punished because of our brother" (Genesis 42:21). The tension between earthly gain and spiritual cost reappears in Jesus' warning about gaining the world but forfeiting the soul (Matthew 16:26).

Why it lands — The verse demands a reader confront how compromise often disguises itself as mercy while still enabling harm. It requires acknowledging that preserving kinship ties does not automatically resolve the pursuit of self-interest.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content.

Cross-references