Bible Strands

Hosea 3:1

Then the LORD said to me, “Go show love to your wife again, though she is loved by another and is an adulteress. Love her as the LORD loves the Israelites, though they turn to other gods and love to offer raisin cakes to idols.”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Yahweh commands the prophet to act toward his wife, who is currently with another man, as a living sign to Israel. This directive precedes the prophet's purchase of her with silver and barley (Hosea 3:2).

The words — The Hebrew imperative לֵ֣ךְ (lekh) means "go," and the verb אֱֽהַב־ ('ehav-) commands "love." These terms frame the action as a deliberate movement toward a woman described as אֲהֻ֥בַת ('a.Hu.vat), "one who is loved of another."

The thread — This pattern of divine pursuit toward unfaithful people appears in Jeremiah 3:12, where God commands a proclamation of return for faithless Israel, and in Jeremiah 31:20, where God questions whether Ephraim is not a precious son despite his rebellion.

Why it lands — The text requires the reader to recognize that divine love operates independently of human faithfulness, demanding obedience to a counterintuitive command before any resolution is provided.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Then said the Lord unto me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the Lord toward the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of wine.

Cross-references