Bible Strands

Jeremiah 20:7

You have deceived me, O LORD, and I was deceived. You have overcome me and prevailed. I am a laughingstock all day long; everyone mocks me.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Jeremiah speaks directly to God immediately after pronouncing judgment on the official Pashhur and his household. He voices his distress in the moment following his arrest and the declaration of his own prophetic burden.

The words — The verb פִּתִּיתַ֤/נִי (pi.ti.Ta./ni) translates literally as "you deceived me," paired with its passive form וָֽ/אֶפָּ֔ת (va./'e.Pat), "and I was deceived." The phrase חֲזַקְתַּ֖/נִי (cha.zak.Ta./ni) means "you prevailed over me."

The thread — The motif of daily prophetic mockery appears in Lamentations 3:14 and Hosea 9:7, where the prophet is labeled a fool and ridiculed. The tension between divine urging and human resistance continues in Jeremiah 20:9.

Why it lands — The text states that prophetic calling produces unavoidable suffering and public derision before drawing any conclusion about divine purpose. It requires the reader to accept that obedience to the word overrides personal comfort or social standing.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.

Cross-references