Bible Strands

Jeremiah 31:25

for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — God speaks a promise of refreshment within a broader oracle of restoration for Judah and its cities (v. 24), addressed to the weary and the faint as a group.

The words — נֶ֣פֶשׁ (nephesh) appears twice: first as "throat," the physical seat of thirst, then as "person," the whole depleted individual. The verb הִרְוֵ֖יתִי (hirveiti), "I give water to," is more concrete than the BSB's "refresh"—it is the act of quenching.

The thread — The same movement from depletion to satisfaction runs through Matthew 11:28 (weary, burdened → rest), Matthew 5:6 (hunger, thirst → filled), and Psalms 107:9 (thirsty, hungry → satisfied).

Why it lands — The verse does not condition the promise on the reader's worthiness or effort; it simply names the condition (weariness, faintness) and states the response. It asks the reader to identify which of those two words describes them.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.

Cross-references