Bible Strands

Jeremiah 49:19

Behold, one will come up like a lion from the thickets of the Jordan to the watered pasture. For in an instant I will chase Edom from her land. Who is the chosen one I will appoint for this? For who is like Me, and who can challenge Me? What shepherd can stand against Me?”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — YHWH addresses the nations through Jeremiah, declaring imminent judgment against Edom following a comparison to Sodom and Gomorrah’s total desolation. The oracle marks the transition from prophetic warning to enacted divine strategy against Teman.

The words — כְּאַרְיֵה (ke./'ar.Yeh) = like a lion, paired with אֵיתָן ('ei.Tan) = ever-flowing stream, frame the invading force as an unstoppable natural predator advancing to a watered pasture.

The thread — The rhetorical challenge “who is like Me?” echoes Exodus 15:11’s declaration of divine uniqueness, while the desolation motif links directly to Jeremiah 49:18 and the subsequent strategies against Teman in Jeremiah 49:20.

Why it lands — The text demands recognition of YHWH’s sole authority to appoint and execute judgment, leaving no room for rival sovereignty or human resistance.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?

Cross-references

Places named

Jordan