Bible Strands

Jeremiah 50:8

Flee from the midst of Babylon; depart from the land of the Chaldeans; be like the he-goats that lead the flock.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The prophet Jeremiah addresses the exiled people of Israel during a period of impending divine judgment against the Chaldean empire. The command follows a warning that Babylon's enemies will soon surround and capture the city from the north.

The words — נֻדוּ (Nudu) translates literally to "take flight," and עַתּוּדִים (Atudim) means "he-goats." The text commands physical departure from Babylon and uses the image of he-goats leading a flock to describe the manner of their escape.

The thread — Isaiah 48:20 commands departure from Babylon alongside a call to proclaim redemption to the ends of the earth. Jeremiah 51:6 warns against being destroyed in the coming punishment, while Revelation 18:4 urges separation to avoid sharing in sins, each passage framing the departure with distinct structural purposes.

Why it lands — The text demands immediate physical separation from a doomed political and religious center. It requires the reader to recognize the urgency of divine judgment and act decisively to preserve life.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.

Cross-references

Places named

Babylon