Bible Strands

Job 16:19

Even now my witness is in heaven, and my advocate is on high.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Job addresses his three friends and the surrounding community while pleading for vindication after they have become his scoffers. He speaks at the height of his distress, directly after calling on the earth not to cover his blood.

The words — The Hebrew עֵדִי ('eDî) translates literally as "my witness," and שׂהֲדִי (śehăDî) carries the identical legal sense of "my witness" or "one who testifies on my behalf." Both terms are located in the heavens and high places to denote a divine legal defender.

The thread — This motif of a divine witness appears in Genesis 31:50 and 1 Samuel 12:5, where God functions as a witness between people. Paul later applies the same terminology to his own ministry in Romans 1:9.

Why it lands — The text states that a legal defender exists in the highest realm to counter human accusations. It requires the reader to acknowledge that ultimate validation comes from divine testimony rather than human consensus.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

Cross-references