Bible Strands

Job 20:18

He must return the fruit of his labor without consuming it; he cannot enjoy the profits of his trading.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Zophar addresses Job within a poetic discourse detailing the inevitable downfall of the wicked. The verse sits between a description of lost comforts in Job 20:17 and a charge of oppression in Job 20:19.

The words — The Hebrew מֵשִׁ֣יב (me.Shiv) literally means "he restores," and יִבְלָ֑ע (yiv.La') means "he swallows." The negation וְלֹא (ve./Lo') grammatically modifies only יִבְלָע, marking the failure to consume what is restored, while the gain (יָגָע) remains the object of the restoration.

The thread — This theme of reversed accumulation appears in Job 20:10, where the wicked man's hands must return his wealth, and Job 20:15, where God forces the swallowed wealth from his stomach. The imagery of swallowing also echoes Proverbs 1:12, where the wicked propose to swallow the upright alive like Sheol.

Why it lands — The text demands recognition that unjust accumulation cannot be retained or enjoyed. It requires the reader to accept that divine justice actively reverses the wicked man's trading and forces restitution without personal consumption.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.

Cross-references