Bible Strands

Job 33:23

Yet if there is a messenger on his side, one mediator in a thousand, to tell a man what is right for him,

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Elihu speaks to Job at a moment when Job’s life has drawn near the Pit, presenting a conditional scenario of possible rescue.

The words — מֵלִ֗יץ (me.Litz) means “mediator” or “intercessor,” and מַלְאָ֗ךְ (mal.'Akh) denotes “messenger” or “angel.”

The thread — A divine messenger preparing the way appears in Malachi 3:1, while appointed human advocates making God’s appeal are described in 2 Corinthians 5:20. The phrase “one in a thousand” parallels Ecclesiastes 7:28, which records finding a single upright person among many.

Why it lands — The passage demands recognition that restoration requires an appointed mediator to declare the correct course, rather than relying on human reasoning or merit.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:

Cross-references