John 1:2
He was with God in the beginning.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The author addresses his readers at the opening of his gospel, immediately following his declaration in John 1:1. This verse functions as a temporal and relational clarification within that introductory prologue.
The words — The phrase πρὸς τὸν θεόν (pros ton theon) uses πρὸς (pros) to indicate directional proximity, literally meaning "with" or "toward" God. Combined with ἦν ἐν ἀρχῇ (ēn en archē), it establishes continuous presence at the start of creation.
The thread — The temporal marker "in the beginning" recurs in John 1:1 to anchor the Word's existence outside of created time. The relational dynamic of being "with God" parallels the distinction maintained in John 1:3 regarding the Word's creative agency.
Why it lands — The text asserts the Word's distinct personal presence alongside God before creation, demanding recognition of both unity and distinction. A reader must acknowledge this structural foundation before tracing the subsequent work of creation in John 1:3.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
The same was in the beginning with God.