Bible Strands

John 12:6

Judas did not say this because he cared about the poor, but because he was a thief. As keeper of the money bag, he used to take from what was put into it.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Jesus addresses Judas’s objection to Mary’s anointing, clarifying that the disciple’s complaint about the poor was not genuine concern but a cover for his theft. This occurs immediately after Judas questions why the costly perfume was not sold for three hundred denarii and given to the poor.

The words — ὅτι (hoti) translates as “because,” directly linking Judas’s spoken objection to his hidden motive, while πτωχῶν (ptōchōn) means “poor,” the group he falsely claimed to represent.

The thread — The text’s exposure of pious pretense echoes Psalms 50:16’s warning to those who recite God’s statutes while living wickedly, while John 13:29 confirms Judas’s role as money bag keeper and James 2:6 notes how the poor are routinely dishonored by the powerful.

Why it lands — The passage demands that readers evaluate religious claims by examining the speaker’s actual conduct rather than accepting outward expressions of piety at face value.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.

Cross-references