John 18:31
“You take Him and judge Him by your own law,” Pilate told them. “We are not permitted to execute anyone,” the Jews replied.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Pilate addresses the Jewish leaders, telling them to take Jesus and judge Him by their own law. The leaders reply that they lack the legal authority to execute anyone.
The words — λαβετε (labete) means "take" and ὑμεῖς (humeis) means "yourselves," stressing that the authorities must personally conduct the trial. οὖν (oun) translates as "therefore," connecting this exchange to the immediate context of their prior statements.
The thread — This refusal to carry out the death penalty points directly to John 19:6 and John 19:15, where the same leaders shift the demand to crucifixion. It aligns with Ezekiel 21:26, which describes the removal of earthly ruling authority.
Why it lands — The text records a procedural transfer of responsibility that requires the reader to observe how human courts operate within fixed boundaries. It asks the reader to note that political and religious procedures function only as instruments, not as the source, of divine judgment.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:
Cross-references
- John 19:6 As soon as the chief priests and officers saw Him, they shouted, “Crucify Him! Crucify Him!” “You take Him and crucify Him,” Pilate replied, “for I find no basis for a charge against Him.”
- John 19:15 At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!” “Shall I crucify your King?” Pilate asked. “We have no king but Caesar,” replied the chief priests.
- Ezekiel 21:26 This is what the Lord GOD says: ‘Remove the turban, and take off the crown. Things will not remain as they are: Exalt the lowly and bring low the exalted.
- Acts 25:18 But when his accusers rose to speak, they did not charge him with any of the crimes I had expected.
- Genesis 49:10 The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
- Hosea 3:4 For the Israelites must live many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar, and without ephod or idol.