Bible Strands

John 3:8

The wind blows where it wishes. You hear its sound, but you do not know where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Jesus speaks to Nicodemus, a Pharisee and teacher of Israel, in a nighttime conversation. He is answering the implicit confusion behind "You must be born again" (v.7), just before Nicodemus asks, "How can this be?" (v.9).

The words — πνεῦμα (pneuma) carries both "wind" and "spirit" in Greek, making the analogy structurally identical to its claim. The same word names the observable phenomenon and the unseen agent of rebirth.

The thread — Acts 2:2 returns the image as event: a sound like a mighty rushing wind fills the house at Pentecost, and Ecclesiastes 11:4 warns that the one who watches the wind will fail to sow. 1 Corinthians 2:11 grounds the unknowability itself: no one knows the thoughts of God except the Spirit of God.

Why it lands — The verse asks the reader to accept a work they cannot locate, command, or fully explain. It removes the observer's control and replaces it with trust in an agent whose movements are known only by their effects.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.

Cross-references