Joshua 16:2
It went on from Bethel (that is, Luz) and proceeded to the border of the Archites in Ataroth.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Joshua 16:2 records the narrator tracing the eastern boundary of the Joseph tribal allotment as it moves from Bethel toward the Archite territory at Ataroth. The passage functions as a geographic marker within the larger land distribution account.
The words — The Hebrew verbs יָצָא (ya.Tza') and עָבַר ('a.Var) literally mean "goes out" and "passes on," denoting the boundary's sequential movement. The phrase מִבֵּית־אֵל לֻזָּה (mi./beit- 'el Lu.za/h) identifies the starting point as Bethel, explicitly noting its former name Luz.
The thread — The border's movement through Luz and Bethel resurfaces in Joshua 18:13, where the line crosses the southern slope of Luz before descending to Ataroth-addar. Genesis 28:19 establishes the location's dual naming when Jacob consecrates the site previously called Luz.
Why it lands — The verse requires the reader to follow the exact territorial progression of the Joseph inheritance without skipping intermediate landmarks. It demands precise attention to how inherited land shifts from one defined border to the next.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
And goeth out from Beth–el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
Cross-references
- Joshua 18:13 From there the border crossed over to the southern slope of Luz (that is, Bethel) and went down to Ataroth-addar on the hill south of Lower Beth-horon.
- Genesis 28:19 and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz.
- Judges 1:22 The house of Joseph also attacked Bethel, and the LORD was with them.
- 2 Samuel 16:16 And David’s friend Hushai the Archite went to Absalom and said to him, “Long live the king! Long live the king!”
- 1 Chronicles 27:33 Ahithophel was the king’s counselor. Hushai the Archite was the king’s friend.