Bible Strands

Joshua 2:14

“Our lives for your lives!” the men agreed. “If you do not report our mission, we will show you kindness and faithfulness when the LORD gives us the land.”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The two Israelite spies respond to Rahab’s request to spare her family by swearing a conditional oath of mutual protection. They speak to Rahab while she is hiding them in her Jerusalem house, immediately after she has lowered them through a window to evade the king’s pursuit.

The words — The Hebrew phrase נַפְשֵׁנוּ תַחַת נַפְשֵׁכֶם (nafsheinu tachat nafshechem) literally means “our life for your life,” establishing a binding exchange of safety. The conditional clause אִם לֹא תַגִּידוּ (im lo tagidu) translates as “if you do not tell,” framing their promise entirely on her continued silence.

The thread — This conditional exchange of safety mirrors the request for kindness and faithfulness in Genesis 24:49 and the reciprocal mercy declared in Matthew 5:7. The spies’ oath also parallels the conditional guidance offered to a man in Judges 1:24.

Why it lands — The text demands a concrete choice between silence and betrayal, showing that survival in the coming conquest depends on aligning with God’s agents. It asks the reader to recognize that covenant loyalty requires active risk and that divine promises are mediated through human faithfulness.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

And the men answered her, Our life for yours, if ye utter not this our business. And it shall be, when the Lord hath given us the land, that we will deal kindly and truly with thee.

Cross-references