Bible Strands

Jude 1:23

save others by snatching them from the fire; and to still others show mercy tempered with fear, hating even the clothing stained by the flesh.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Jude addresses early Christians confronting internal false teachers, instructing them on how to respond to different categories of spiritual danger.

The words — The Greek ἁρπάζοντες (harpazontes) literally means "snatching," describing urgent physical rescue, while σῴζετε (sōzete) translates directly as "do save" or "preserve."

The thread — The command to rescue others from destruction parallels the perseverance mandate in 1 Timothy 4:16, and the warning against corrupted influence aligns with the warning in 1 Corinthians 15:33.

Why it lands — The text commands immediate physical intervention for those in peril, cautious compassion for the uncertain, and strict rejection of contaminated habits without emotional compromise.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.

Cross-references