Judges 19:17
When he looked up and saw the traveler in the city square, the old man asked, “Where are you going, and where have you come from?”
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — An elderly Ephraimite resident in Gibeah addresses a traveling Levite at dusk in the city square. The inquiry occurs immediately after the traveler's arrival and before his explanation of the journey.
The words — וַ/יִּשָּׂ֣א (va/i.yi.Sa') = and he lifted up [H5375]; עֵינָ֗י/ו ('ei.Na/v) = his eyes [H5869]. The phrasing records the physical act of looking up to initiate a direct verbal examination.
The thread — The identical interrogative structure regarding origin and destination appears in Genesis 16:8 and Genesis 32:17. Each instance uses the question to establish a traveler's identity and intended route.
Why it lands — The text demands that a reader recognize the immediate requirement of route disclosure before any claim to protection. It establishes that ancient hospitality protocols functioned as a transaction requiring verified purpose and destination.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
And when he had lifted up his eyes, he saw a wayfaring man in the street of the city: and the old man said, Whither goest thou? and whence comest thou?
Cross-references
- Genesis 16:8 “Hagar, servant of Sarai,” he said, “where have you come from, and where are you going?” “I am running away from my mistress Sarai,” she replied.
- Genesis 32:17 He instructed the one in the lead, “When my brother Esau meets you and asks, ‘To whom do you belong, where are you going, and whose animals are these before you?’