Bible Strands
Judges 5:26
She reached for the tent peg, her right hand for the workman’s hammer. She struck Sisera and crushed his skull; she shattered and pierced his temple.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The song of Deborah and Barak recounts Jael’s actions to the Israelite assembly at the moment Sisera collapses in her tent after fleeing the battle. The narrative shifts from the battlefield to a domestic space where the defeated commander lies exhausted.
The words — The text explicitly names יָדָהּ (ya.Da/h, "her hand") and לַיָּתֵד (la/i.ya.Ted, "to the peg") to describe the physical motion of reaching for the killing tool. These terms anchor the violent act in deliberate, manual action rather than abstract force.
The thread — The pattern of a handheld weapon delivering a fatal blow recurs in Judges 4:21, David’s stone strike in 1 Samuel 17:49, and the beheading of Sheba in 2 Samuel 20:22. Each account records a specific instrument and a precise strike that ends a leader’s life.
Why it lands — The passage requires the reader to acknowledge that judgment arrives through concrete human action and physical consequence. It demands an unflinching assessment of how violence functions as the mechanism of deliverance in the recorded events.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen’s hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.
Cross-references
- 1 Samuel 17:49 Then David reached into his bag, took out a stone, and slung it, striking the Philistine on the forehead. The stone sank into his forehead, and he fell facedown on the ground.
- Judges 4:21 But as he lay sleeping from exhaustion, Heber’s wife Jael took a tent peg, grabbed a hammer, and went silently to Sisera. She drove the peg through his temple and into the ground, and he died.
- 2 Samuel 20:22 Then the woman went to all the people with her wise counsel, and they cut off the head of Sheba son of Bichri and threw it to Joab. So he blew the ram’s horn and his men dispersed from the city, each to his own home. And Joab returned to the king in Jerusalem.