Bible Strands

Lamentations 3:13

He pierced my kidneys with His arrows.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The speaker, the afflicted figure of Lamentations 3, addresses God while describing a moment of immediate personal devastation following the city's fall. He stands as a marked target under divine judgment just before his community turns him into a daily object of mockery.

The words — The phrase בְּכִלְיוֹתַי (bekhiliyotay) literally means "in my kidneys," functioning as a Hebrew idiom for the innermost seat of emotion and moral awareness. The text also cites בְּנֵי אַשְׁפָּתוֹ (benei ashpatô), literally "the sons of his quiver," which denotes the arrows launched from it.

The thread — The text states that divine arrows pierce the inner person, a motif that appears in Job 6:4 where the arrows bring poison and terrors, and in Deuteronomy 32:23 where arrows are spent as instruments of disaster. The same military imagery is reversed in Job 41:28 to describe an armored creature against which no arrow can make progress.

Why it lands — The text first establishes that the speaker's suffering is depicted as precise, targeted judgment rather than accidental pain. The reader must acknowledge that divine discipline penetrates the core of human identity before external social rejection follows.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

Cross-references