Luke 12:25
Who of you by worrying can add a single hour to his life?
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Jesus addresses his followers during a teaching on material anxiety, immediately after describing how God provides for the ravens without their labor. He poses a direct rhetorical question to challenge their fixation on extending their lives through mental distress.
The words — μεριμνῶν (merimnōn) literally means "being anxious" or "being divided," paired with δύναται (dunatai), "is able." These terms establish the rhetorical structure around human inability to manipulate time through worry.
The thread — This identical question appears in Matthew 6:27, while a parallel declaration of human powerlessness over physical details is found in Matthew 5:36. The argument continues in Luke 12:26, where the failure to add a single hour becomes the logical basis for dismissing all other anxieties.
Why it lands — The text states that anxiety cannot alter lifespan and therefore demands the reader stop treating worry as a functional tool. It requires the acceptance of human limitation as the necessary condition for ceasing futile mental labor.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
Cross-references
- Matthew 6:27 Who of you by worrying can add a single hour to his life?
- Matthew 5:36 Nor should you swear by your head, for you cannot make a single hair white or black.
- Luke 19:3 He was trying to see who Jesus was, but could not see over the crowd because he was small in stature.