Bible Strands

Luke 12:58

Make every effort to reconcile with your adversary while you are on your way to the magistrate. Otherwise, he may drag you off to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and the officer may throw you into prison.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Jesus addresses his disciples during his journey to Jerusalem, immediately following his challenge to exercise personal discernment in Luke 12:57. He introduces a legal scenario to illustrate the urgency of settling disputes before official judgment occurs.

The words — The supplied Greek highlights ὑπάγεις (hupageis), meaning "you are going," and ἀντιδίκου (antidikou), meaning "adversary." These terms establish the immediate physical and legal movement toward confrontation.

The thread — The warning against delaying resolution until authority intervenes runs through Matthew 5:23, Job 23:7, and Proverbs 25:8. These passages collectively frame reconciliation as a necessary step before facing judicial or divine scrutiny.

Why it lands — The text commands immediate settlement of disputes before reaching a magistrate. It requires readers to act practically and promptly rather than allowing pride or procrastination to escalate consequences.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.

Cross-references