Bible Strands

Luke 7:47

Therefore I tell you, her many sins have been forgiven, for she has loved much. But he who has been forgiven little loves little.”

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Jesus addresses Simon, contrasting Simon’s lack of hospitality with the woman’s anointing, immediately before declaring her pardon. The words — The Greek ἀφέωνται (apheōntai) translates literally as “have been forgiven,” standing in causal proximity to ἁμαρτίαι (hamartiai), “sins,” to mark the text’s grammatical sequence. The thread — The promise of sin’s removal appears in Isaiah 1:18, while 1 John 4:19 grounds the capacity to love in prior divine action. Why it lands — It demands the reader accept that love is the measured response to recognized pardon, not the currency that purchases it.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.

Cross-references