Bible Strands

Mark 11:12

The next day, when they had left Bethany, Jesus was hungry.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The narrator describes the moment the day after Jesus inspects the Jerusalem temple and retreats to Bethany with the Twelve. The text reports Jesus’s physical condition as the group departs the town.

The words — The Greek ἐπεῖνασεν (epeinasen) translates literally as “He was hungry.” It follows ἐπαύριον (epaurion), meaning “next day,” to anchor the timeline of the departure.

The thread — The event runs parallel to Matthew 21:18, which notes Jesus growing hungry while returning to the city. It also intersects with Matthew 4:2 and John 19:28, where physical hunger and thirst mark distinct phases of his ministry and death.

Why it lands — The text establishes Jesus’s genuine human need before the fig tree examination. It asks the reader to note the factual sequence of events without projecting theological meaning onto the physical description.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:

Cross-references

Places named

Bethany 1