Bible Strands

Mark 12:13

Later, they sent some of the Pharisees and Herodians to catch Jesus in His words.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The religious leaders, having failed to arrest Jesus after His parable, dispatch a group of Pharisees and Herodians to approach Him with a trap question. This occurs immediately after the leaders flee in fear of the crowd and right before they directly ask about paying taxes to Caesar.

The words — The Greek verb ἀποστέλλουσιν (apostellousin) literally means "they send," marking the deliberate dispatch of the group. The genitive Φαρισαίων (Pharisaiōn) identifies these agents as "Pharisees," a distinct Jewish sect.

The thread — The same coalition of Pharisees and Herodians appears in Mark 3:6, where they plot to kill Jesus. Luke 11:54 and Luke 20:20 parallel this tactic of agents hoping to catch Him in His words.

Why it lands — The text records a calculated attempt to trap Jesus through a carefully staged question. It demands that a reader recognize the hostility behind the flattery and the political-religious tension surrounding Jesus' authority.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.

Cross-references