Bible Strands

Mark 2:23

One Sabbath Jesus was passing through the grainfields, and His disciples began to pick the heads of grain as they walked along.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Jesus and His disciples are walking through grainfields on a Sabbath day. The disciples begin picking heads of grain as they move along.

The words — παραπορεῖσθαι (paraporeuesthai) means "to pass through," describing Jesus’s movement across the fields. ἐγένετο (egeneto) translates to "it came to pass," marking the narrative onset of the event.

The thread — Parallel accounts record this same Sabbath incident in Matthew 12:1 and Luke 6:1.

Why it lands — The text states a factual occurrence of disciples gathering food on a Sabbath, which immediately triggers a legal challenge in Mark 2:24. It requires the reader to observe how physical necessity and Sabbath observance intersect before any theological resolution is given.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.

Cross-references