Bible Strands

Mark 6:51

Then He climbed into the boat with them, and the wind died down. And the disciples were utterly astounded,

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The text states that Jesus climbed into the boat with the disciples immediately after He identified Himself to them in the storm. This action precedes the cessation of the wind and the disciples' reaction.

The words — The Greek verb ἀνέβη (anebē) literally means "He went up" or "He climbed," describing Jesus boarding the vessel. The repeated conjunction καὶ (kai) syntactically links His boarding to the wind dying down and the disciples' astonishment.

The thread — The text records the wind dying down, which directly parallels Mark 4:39 where Jesus rebukes the sea and the wind ceases. The disciples' astonishment mirrors the reaction in Mark 7:37, while the storm imagery aligns with the rising waters described in Psalms 93:3.

Why it lands — The text reports that the disciples were utterly astounded because they had not understood the loaves and their hearts were hardened. It requires the reader to acknowledge that divine power operates independently of human comprehension and that repeated miracles do not automatically produce spiritual insight.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.

Cross-references