Matthew 14:22
Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of Him to the other side, while He dismissed the crowds.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Following the feeding of five thousand, Jesus directs His disciples into a boat to cross ahead while He sends the gathered crowds away, occurring just before He retreats to a mountain for prayer.
The words — The Greek εὐθέως (eutheōs) means "immediately," and ἠνάγκασεν (ēnagkasen) translates to "He compelled" or "made," describing Jesus' direct action over the disciples' departure.
The thread — Jesus' pattern of dismissing crowds and sending the boat ahead reappears in Mark 6:45 and Matthew 15:39, while John 6:15 records the same moment as a withdrawal to avoid being made king by force.
Why it lands — The text states Jesus' deliberate command and the disciples' obedience before inferring His strategic withdrawal from political expectation, requiring readers to accept His pacing as intentional rather than accidental.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.
Cross-references
- Mark 6:45 Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go on ahead of Him to Bethsaida, while He dismissed the crowd.
- John 6:15 Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.
- Matthew 15:39 After Jesus had dismissed the crowds, He got into the boat and went to the region of Magadan.
- Matthew 13:36 Then Jesus dismissed the crowds and went into the house. His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”