Bible Strands

Matthew 26:15

and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Judas Iscariot approaches the chief priests after departing from Jesus to negotiate terms for his arrest. He directly asks them what payment they will provide in exchange for handing Jesus over to their custody.

The words — The Greek verb παραδώσω (paradōsō) literally means "I will hand over" or "I will betray," framing the act as a deliberate transfer of control. The phrase τί θέλετε μοι δοῦναι (ti thelete moi dounai) translates directly to "what are you willing to give me?"

The thread — This silver negotiation mirrors Zechariah 11:12, where prophetic wages are weighed out, and aligns with the thirty shekels of silver prescribed in Exodus 21:32 for the death of a slave. It also echoes the profit calculus in Genesis 37:26 regarding the betrayal of a brother.

Why it lands — The text records a cold commercial exchange that reduces a divine mission to a negotiated price. It requires the reader to confront how readily sacred trust is commodified and how readily individuals initiate their own compromise.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

Cross-references