Bible Strands

Matthew 27:21

“Which of the two do you want me to release to you?” asked the governor. “Barabbas,” they replied.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The governor addresses the assembled crowd, presenting a binary choice between two prisoners for release. This exchange occurs immediately after the chief priests and elders have actively persuaded the mob to demand Barabbas’s freedom and Jesus’s execution.

The words — ἡγεμὼν (hēgemōn) identifies the presiding official, while θέλετε (thelete) expresses the crowd’s deliberate desire or choice. The governor’s phrasing frames the pardon as a direct exercise of popular will rather than administrative decree.

The thread — The mechanism of a ruler offering a prisoner’s release recurs in John 18:39 and reflects the broader scriptural pattern of substitutionary exchange seen in 2 Corinthians 5:21. The immediate context in Matthew 27:20 and Matthew 27:22 shows how this procedural question rapidly escalates into a demand for crucifixion.

Why it lands — The text records how a formal choice was directed toward securing the death of an innocent man. It requires the reader to confront the reality of preferring a known criminal over a righteous figure and to examine what drives such a decision.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.

People named

Barabbas