Matthew 28:1
After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The narrative reports Mary Magdalene and the other Mary traveling to the tomb after the Sabbath concludes and as dawn breaks on the first day of the week. This moment immediately follows the burial accounts and precedes the angelic descent and stone-rolling event described in Matthew 28:2.
The words — The Greek ὀψὲ (opse) literally means "late" or "after," and ἐπιφωσκούσης (epiphōskousēs) denotes "dawning," marking the precise transition from Sabbath rest to the first day. These terms anchor the timeline to the weekly cycle rather than a specific calendar date.
The thread — Parallel accounts place women at the tomb on the first day of the week in Mark 16:1 and John 20:1, while Matthew 27:56 identifies the same women as witnesses at the crucifixion. The narrative thread connects the burial preparation to the discovery of the empty tomb.
Why it lands — The text records a factual movement toward a tomb, requiring the reader to acknowledge the chronological shift from Sabbath to resurrection day. It demands attention to the precise timing of the women’s visit before any miraculous intervention occurs.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Greek words
King James Version
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
Cross-references
- Mark 16:1 When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so they could go and anoint the body of Jesus.
- John 20:1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.
- Matthew 27:56 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons.
- Luke 23:56 Then they returned to prepare spices and perfumes. And they rested on the Sabbath, according to the commandment.
- Matthew 27:61 Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.
- Luke 24:22 Furthermore, some of our women astounded us. They were at the tomb early this morning,