Bible Strands

Matthew 5:43

You have heard that it was said, ‘Love your neighbor’ and ‘Hate your enemy.’

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — Jesus addresses his disciples during the Sermon on the Mount, placing this statement between a command to give freely and a directive to love persecutors. He speaks to a gathered crowd as he reinterprets established ethical traditions.

The words — Ἠκούσατε (Ēkousate) translates literally as "you have heard," indicating the transmission of prior teaching. ἀγαπήσεις (agapēseis) means "you will love," establishing the action Jesus cites before correcting its application.

The thread — The command to love a neighbor appears in Leviticus 19:18, while the sentiment of hating opponents echoes Psalms 139:21. Matthew 5:44 immediately follows by replacing the "hate your enemy" tradition with a direct command to love persecutors.

Why it lands — The text requires readers to identify which cultural or religious assumptions they accept without examination. It demands a deliberate replacement of inherited hostility with active, intentional love toward those who oppose them.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Greek words

King James Version

Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

Cross-references